Uma ideia transformada é aquela que advém da leitura de um outro livro de ficção. Ocorre quando o escritor pega elementos de uma outra obra e os usa para inspirar sua própria história.
Por favor, não confunda transformar com plagiar. O plágio é o uso invasivo de um trabalho que não é seu. Trata-se da cópia literal e indiscriminada de outra obra. A ideia transformada consiste em utilizar a mesma ideia, mas de maneira diferente. Lembra-se do que falamos sobre o valor de uma ideia, que o que conta é a forma que ela é explorada?
Enfim, pouca gente sabe, mas o roteiro de "O Rei Leão" foi inspirado na famosa peça de "Hamlet". Tanto o desenho infantil como a peça que o inspirou fazem uso dos mesmos elementos tais como o assassinato do rei por seu irmão que cobiçava o trono, a fuga do príncipe e seus conflitos internos, etc. O Senhor dos Anéis faz uso de vários enredos contidos em antigos poemas nórdicos e as Crônicas de Nárnia foram fortemente inspiradas em textos cristãos.
